jueves, 28 de julio de 2011

MBLAQ Entrevista- K-RUSH Vol.1



Parte principal de la entrevista
Tres palabras clave que queremos saber en este momento

1. Moda En el escenario MBLAQ es del estilo muy elegante . Esta vez nos hemos decidido por un estilo refrescante. Hasta ahora, el equipo es impresionante ......!?
*Hoy te pones la ropa de estilo marinero. ¿Qué tipo de ropa sueles usar? GO: Yo sobre todo ropa de colores oscuros, así que usar algo así ,como que hoy por primera vez mi apariencia , es fresca. El ambiente del estudio de la sesión fotográfica es alegre, y creo que saldran buenas fotos.
*Creo que he usado diferentes trajes hasta el momento. ¿Cuál es su traje memorable? Cheondung: El traje de nuestra canción debut "Oh Yeah" es algo vergonzoso. Que encaja perfectamente con mi cuerpo, y también hay una gran cantidad de exposición. En ese momento,del debut de repente ya no era capaz de estar preparado, pero si fuera ahora pienso todo lo contrario que con valentía me lo pondría (risas).
Joon: Para mí es el traje de "G.O.O.D LUV". Es diferente de la ropa elegante que hemos tenido hasta ahora y da un poco de impresión dulce. Cosas como una bufanda alrededor del cuello estaba fresco.Pero, también sentía que no me acostumbre a ella  y me daba vergüenza, probablemente.
*Ahora bien, como Joon trajo la palabra "chic", a todos ustedes de MBLAQ se han transformado de chic-dols a los ídolos con honestidad encantadora últimamente. Hubo una ocacion en que empezó? G.O: Nosotros nos sentimos felices(acto estupido) . Esas escenas acaba de salir ,como estás. Como siempre, no cambian en absoluto. Estamos contentos de que la gente nos quiere como somos, como también a partir de ahora.
2. Vista del Amor Nosotros tratamos de hablar de amor en los programas de televisión de Corea y entrevistas sin ocultarlo, para obtener más detalles acerca del amor!
*Todos los miembros son de tipo A. ¿Hay momentos en los que piensan: "Yo soy del tipo A -" a sí mismos? (Todos ellos están mirando el uno al otro y preguntan quién debe hablar)
Seungho: Ahora mismo, en este momento. Creo que soy del tipo A, cuando tengo este sentimiento reservado(risas).
G.O: no me  limito a los tipos de sangre. Nos volvemos sensibles cuando estamos haciendo este trabajo.
*¿Es usted sensible en el amor también? Seungho: ¡Sí!
Joon: Yo no soy demasiado sensible.
G.O: nivel normal.
Cheondung: Me persiguen la perfección!

*Si usted tiene que ilustrar su amor propio "estilo " ¿qué es? Puede usted hacerlo?

Seungho: Bueno, quiza ". estilo Carnívoras " Es simplemente porque no es el estilo * herbívoro!
Joon: Para mí es decisiva "estilo feliz"!
GO: aspiro a la perfección, por lo que es "estilo de hombre perfecto."
Cheondung: (con voz débil) Tal vez el estilo extranjero ...... porque no sé qué hacer ......

*
Algunas chicas pueden caer en ti. Cheondung: (Sonríe vergonzoso)

*
¿Eres diligente cuando tienes una novia? Seungho: Sí.
Joon: Ahora la gente usa los teléfonos inteligentes, así que tal vez las parejas en Corea no deben enviar correos electrónicos y se deben ponen en contacto a través de aplicaciones más.
Cheondung: Creo que soy el tipo que no envía muchos correos electrónicos . A pesar de que quiero llamar  muchas veces......

*
¿Con qué frecuencia es ideal para ponerse en contacto? Joon: No se puede contar ya.
G.O: 2 cientos millones de veces!
Joon: Sí, es cierto.  2 cientos millones de veces!
Cheondung: (Mientras que sentirse avergonzado ).........
3. OFF en Japón A pesar de que están ocupados durante su visita en Japón, disfrutaron plenamente cada momento. ¿A dónde fueron ......? viendo sus maneras de pasar el tiempo,muestran su personalidad!

*
Usted ha estado viviendo en Japón desde hace mucho tiempo durante la promoción. ¿Hubo algún episodio interesante? G.O: Seungho y yo fuimos a Akihabara. Queríamos ver cosas tales como la electrónica.
Cuando caminábamos pensamos que son un montón de cosas que queremos comprar -. Al final compramos un IPAD. El mío es negro y el de Seungho es transparente.
*Que estaban haciendo en ese momento? Joon: En realidad es un poco cansado pedimos servicio de habitación y comimos en nuestra habitación.
Cheondung: Pedimos carne y pescado frito, pero no fue totalmente suficiente y añadiendo más y más, pedimos mucho.
Joon: Debido a que el pan era también pequeño, de alguna manera mi estómago se hizo más pequeño (risas). Vamos a salir más a partir de ahora y me gustaría saber mas de Japón.
*Por último por favor deje un mensaje a sus fans en Japón. Seungho: Cuando esta revista está fuera, también se pondrá a nuestras actividades en Corea, y creo que tal vez nosotros no podemos ir a Japón otra vez. Por favor que nos apoyen a partir de ahora también.

******************************************************************************

Nota :En Japón, el "estilo de herbívoros" se refiere a los hombres que no les interesa el sexo
Nota : se refiere aqui como "diligente" a aquellas personas que con frecuencia mandan correos electronicos o mensajes de texto a sus novias.
******************************************************************************************
Fuente : AbsoluteMblaq
Traduccion: MPF Cusco

No hay comentarios:

Publicar un comentario